일상에서 정말 자주 쓰는 “웬만하면”이라는 말, 혹시 “왠만하면”이라고 쓴 적 있으신가요? 카톡, 메신저, 댓글, 심지어 공식 문서에서도 웬만하면 왠만하면, 이 두 표현이 뒤섞여 쓰이는 걸 쉽게 볼 수 있습니다. 하지만 맞춤법상 정답은 단 하나! 오늘은 ‘웬만하면’과 ‘왠만하면’ 중 어떤 게 맞는지, 왜 헷갈리는지, 확실하게 구분하는 방법, 그리고 비슷한 맞춤법까지 보여드리겠습니다.
목차
🤔 웬만하면 왠만하면, 왜 이렇게 헷갈릴까?
두 단어 모두 발음이 비슷해서 말할 때는 구분이 거의 안 됩니다.
특히 빠르게 말하면 ‘왠만하면’처럼 들릴 때도 많고, 주변에서 잘못 쓰는 사례가 많다 보니 헷갈릴 수밖에 없죠.
하지만 표준 맞춤법에서는 웬만하면 왠만하면을 반드시 구분해야 하고, 둘 중 하나만이 올바른 표기입니다.
🟡 정답은 ‘웬만하면’! 그 이유는?
정답부터 말씀드리면,
‘웬만하면’이 맞는 표현이고, ‘왠만하면’은 표준어가 아닌 잘못된 표기입니다.
‘웬만하다’의 사전적 의미
국립국어원 표준국어대사전에서는 ‘웬만하다’를
- 정도나 형편이 표준에 가깝거나 그보다 약간 낫다.
- 허용되는 범위에서 크게 벗어나지 않은 상태에 있다.
라고 설명합니다.
즉, “보통 언저리”, “기대했던 것에 가깝거나 약간 넘은 정도”의 뜻이에요.
‘왠만하면’이 틀린 이유
‘왠’은 ‘왜인지’의 준말로, 이유나 까닭을 나타낼 때만 사용합니다.
‘웬만하다’는 이유와 전혀 상관이 없는 말이기 때문에, ‘왠만하다/왠만하면’은 표준국어대사전에 등재되어 있지 않습니다.
🧩 ‘웬만하면’의 어원과 비슷한 말
‘웬만하다’는 ‘우연만하다’에서 줄어든 말입니다.
‘우연만하다’는 ‘우연히 예상했던 데서 크게 벗어나지 않은 정도’라는 의미로,
‘웬만하다’가 “기대에서 크게 벗어나지 않은, 보통에 가까운”이라는 뜻이 된 거죠.
비슷하게
- ‘웬일’(어찌 된 일, 의외의 일)
- ‘웬일이야’(뜻밖의 일)
등도 모두 ‘웬’으로 시작합니다.
💡 ‘웬’과 ‘왠’ 구분하는 초간단 공식
1. ‘웬’은 ‘어찌 된, 어떤’의 뜻
- 명사를 꾸며주는 관형사
- 예시: 웬일, 웬일이야, 웬 고양이, 웬만하다, 웬만하면
2. ‘왠’은 ‘왜인지’의 준말
- 이유, 까닭을 나타낼 때만 사용
- 예시: 왠지(왜인지), 왠지 모르게
3. 헷갈릴 때는 ‘왜인지’로 바꿔보기
- “왠지” 자리에 “왜인지”를 넣어 자연스럽게 읽히면 ‘왠’
- 그 외에는 대부분 ‘웬’이 맞음
📚 실제 예문으로 구분해보기
올바른 표현 | 잘못된 표현 | 설명 |
---|---|---|
웬만하면 그냥 주세요 | 왠만하면 그냥 주세요 | ‘웬만하다’에서 파생, ‘웬만하면’이 맞음 |
웬만한 건 다 참을 수 있어요 | 왠만한 건 다 참을 수 있어요 | ‘웬만한’이 맞음 |
웬만해선 그들을 막을 수 없다 | 왠만해선 그들을 막을 수 없다 | ‘웬만해선’이 맞음 |
먹고살기가 웬만하다 | 먹고살기가 왠만하다 | ‘웬만하다’가 맞음 |
웬일이니 정말! | 왠일이니 정말! | ‘웬일’이 맞음 |
오늘은 왠지 기분이 좋아 | 오늘은 웬지 기분이 좋아 | ‘왠지’(왜인지)가 맞음 |
🧑🏫 ‘웬’과 ‘왠’이 헷갈리는 진짜 이유
- 발음이 비슷해서
말로 들으면 둘 다 거의 똑같이 들리기 때문에, 글로 쓸 때 혼동하기 쉽습니다. - 주변에서 잘못 쓰는 사례가 많아서
인터넷, SNS, 심지어 뉴스 기사나 공식 문서에서도 ‘왠만하면’이 잘못 쓰이는 경우가 많아요. - ‘왠지’와 ‘웬지’가 헷갈려서
‘왠지’만이 맞는 표현이고, 그 외에는 대부분 ‘웬’이 맞다는 점을 기억하세요.
💬 자주 묻는 질문(FAQ)
Q. ‘왠만하면’이 맞는 경우는 없나요?
없습니다. 표준 맞춤법에서는 ‘웬만하면’만이 맞는 표현입니다.
Q. ‘웬만하다’와 ‘왠만하다’ 중 뭐가 맞나요?
‘웬만하다’가 맞습니다. ‘왠만하다’는 표준국어대사전에 없는 단어입니다.
Q. ‘왠지’와 ‘웬지’는 어떻게 구분하나요?
‘왠지’(왜인지)가 맞습니다. ‘웬지’는 틀린 표현입니다.
Q. ‘웬’과 ‘왠’이 헷갈릴 때는 어떻게 해야 하나요?
‘왠’은 ‘왜인지’로 바꿔서 자연스러우면 맞고, 그 외에는 대부분 ‘웬’이 맞아요.
Q. 맞춤법에 자신이 없을 때 어떻게 해야 하나요?
국립국어원 표준국어대사전, 맞춤법 검사기, 네이버 사전 등을 활용하면 정확하게 확인할 수 있습니다.
📝 웬만하면, 이런 상황에 써보세요
- “웬만하면 그냥 넘어가 주자.”
- “웬만한 일에는 화를 내지 않는다.”
- “웬만하면 네가 좀 해.”
- “웬만해선 포기하지 않아.”
- “이 정도면 웬만한 사람도 힘들 텐데.”
이처럼, ‘웬만하면’은 “크게 무리하지 않는 한”, “어지간하면”, “보통의 경우라면”이라는 의미로
일상에서 정말 자주 쓰는 표현입니다.
그리고!
- 공식 문서, 학교, 시험, 업무, 논문 등에서는 반드시 ‘웬만하면’으로 써야 합니다.
- ‘왠만하면’은 맞춤법 검사기에서 빨간 줄이 그어지는 비표준어입니다.
- ‘왠’은 ‘왠지’(왜인지)에서만 사용하고, 나머지는 모두 ‘웬’으로 기억하세요.
📖 ‘웬만하면’과 비슷한 의미의 우리말
- 어지간하면
- 대충 보면
- 보통 수준으로
- 별일 아니면
- 무리하지 않는 한
- 거의 대부분
💡 헷갈리지 않는 꿀팁! 한 번에 정리
- ‘웬만하면’만이 맞는 표현, ‘왠만하면’은 틀린 표현!
- ‘웬’은 ‘어찌 된, 어떤’의 뜻, 명사를 꾸며주는 관형사
- ‘왠’은 ‘왜인지’의 준말, 이유나 까닭을 나타낼 때만 사용
- 헷갈릴 때는 ‘왜인지’로 바꿔서 자연스러우면 ‘왠’, 아니면 ‘웬’
- 맞춤법에 자신이 없을 때는 사전이나 맞춤법 검사기를 활용
🚦 실전 연습! 직접 써보는 맞춤법 퀴즈
아래 문장에서 올바른 표현을 골라보세요.
- (웬만하면/왠만하면) 그냥 넘어가자.
- (웬만한/왠만한) 일로는 화내지 않는다.
- (웬만해선/왠만해선) 포기하지 않는다.
- 오늘은 (왠지/웬지) 기분이 좋아.
정답: 1. 웬만하면 / 2. 웬만한 / 3. 웬만해선 / 4. 왠지
